21 יולי 2007
לטאת האמבט: פתאום בא פוסט, דוחף אותו הולך למות
פעם ראשונה כאן? ברוכים הבאים! אני ממליץ להרשם לעדכוני רסס או לרשימת התפוצה כדי להתעדכן באופן שוטף. קריאה מהנה!
הפוסט הזה לא יהיה מקורי. את הטקסט שלהלן העתקתי אחד לאחד מטורו של מאיר שלו ב"מוסף לשבת" של ידיעות אחרונות. אני לא נוהג לעשות זאת אך הטקסט כל כך מוצלח, כל כך משעשע, כל כך כתוב טוב - שהייתי חייב שגם אלו מכם שלא נוהגים לקרוא את מאיר שלו יכירו אותו.
ש"ס על אופנוע
הרב עובדיה פסק השבוע שאסור לקנות אופנועים. "אופנוע זה מסוכן", הוא אמר, "הרבה פעמים פתאום בא מישהו, דוחף אותו הולך למות, או מרוב המהירות שהוא נוסע מתנגש באיזה דבר והוא נהרג".
באשר לעצם העניין, יש צדק מסוים בדברי המרן. אופנועים מסוכנים לרוכביהם, ועם כל היתרונות וההנאה שיש בהם, צריך לקחת את הדבר בחשבון. אבל ההישג האמיתי שלו אינו תחבורתי ובטיחותי, אלא סגנוני. בדרך כלל, כשאנחנו קוראים פסיקות והלכות של רבנים, איננו מבינים כלום, אבל העברית של הרב עובדיה עושה את פסיקתו מובנת לכל אדם. "בא מישהו דוחף אותו הולך למות". מה יותר נהיר מזה? מה יותר ידידותי וברור?
בהתחלה חשבתי שהרב ירד לסגנון כה דל ורדוד ולעברית כה עילגת, כי אופנוענים ידועים באוצר המלים המוגבל שלהם. תאמינו לי, אני יודע באופן אישי מה קורה למוח אחרי שהוא מתבשל בתוך הקסדה. אבל אחר כך התברר לי שכך פונה הרב למאמיניו דרך קבע, בבחינת יודע צדיק נפש בהמותיו. על כן יש לשבח את מנהגו זה ולהודות שכך צריך לקרב את היהדות אל המאמין הממוצע.
יתרה מזאת: חבל שלא עשו כך כבר בימים שבהם כתבו את הטקסטים המנוכרים-הסתומים של התנ"ך. למה לשבור את השיניים על "ששת ימים תעבוד ועשית כל מלאכתך ויום השביעי שבת לה' אלוהיך", ועל "כי ששת ימים עשה ה' את השמים ואת הארץ את הים ואת כל אשר בם, וינח ביום השביעי"? הנה הנוסח ברוח הרב עובדיה למצביעי ש"ס: "הבן אדם, כל השבוע עובד, פתאום בא שבת דוחף אותו, תיכף נח. ככה גם הקב"ה, כל השבוע עבד, עשה את כל העולם, אבל בשבת לא נח? אבו-אבוה נח".
מה רע? בראשית ברא אלוהים את השמיים ואת הארץ, והארץ היה רק חושך ובלגן, ואלוהים אמר, יאללה, שיהיה פה אור, ותיכף נהיה אור, וכן הלאה וכן הלאה, עד שאדם הראשון הביא לאלוהים את הסעיף עם חווה ועם הנחש, ואלוהים אמר לו, אתה חביבי עם הגן-עדן גמרת. תצא בחוץ.
מאיר שלו, המוסף לשבת של ידיעות אחרונות, 20/07/07
ורק הערה קטנה משלי. עד כמה שהטקסט מושחז ומוצלח, לא יכולתי שלא לחוש בניחוח של התנשאות אשכנזית הנודף מבין השורות. מילא לצחוק על הרב - זה מתבקש - אבל קצת הפריע לי הירידה על חברי קהילתו.
פתאום בא דארת' ויידר דוחף אותו הולך למות, אינעל אבוכ המאניאק
פוסטים קשורים:
כבר מזמן לא צחקתי כך על הבוקר.
ערן, אתה כזה חמוד, אני מתה עליך אינעל אבוקי.